{"id":15622,"date":"2022-12-08T09:19:46","date_gmt":"2022-12-08T08:19:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.huwise.com\/?post_type=glossary&#038;p=15622"},"modified":"2023-02-28T11:30:45","modified_gmt":"2023-02-28T10:30:45","slug":"reutilisation-des-donnees","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/glossaire\/reutilisation-des-donnees\/","title":{"rendered":"R\u00e9utilisation des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p>Avec l\u2019ouverture des donn\u00e9es, les citoyens, consommateurs, entreprises et administrations publiques ont acc\u00e8s \u00e0 de multiples informations. Mais au-del\u00e0 de consulter les donn\u00e9es mises \u00e0 disposition, il est aussi possible de les r\u00e9utiliser pour cr\u00e9er de nouveaux usages et services. C\u2019est tout l\u2019<strong>enjeu de la r\u00e9utilisation de la donn\u00e9e<\/strong>.<\/p>\n<h2>Qu\u2019est-ce que la r\u00e9utilisation des donn\u00e9es ?<\/h2>\n<h3>D\u00e9finition<\/h3>\n<p>Li\u00e9e \u00e0 l\u2019<a href=\"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/ouvrir-la-data-et-renforcer-la-transparence\/\">open data<\/a>, la r\u00e9utilisation de la donn\u00e9e d\u00e9signe <strong>l\u2019utilisation des informations publiques \u00e0 d\u2019autres fins que la mission initiale<\/strong>. Par exemple, pour une nouvelle application ou pour informer un autre public.<\/p>\n<p>S\u2019il n\u2019est possible de r\u00e9utiliser que des donn\u00e9es libres d\u2019acc\u00e8s, ces derni\u00e8res sont multiples et vari\u00e9es. En effet, il peut s\u2019agir des donn\u00e9es m\u00e9tier, des informations financi\u00e8res, des donn\u00e9es client, d\u2019un catalogue produit, des donn\u00e9es de march\u00e9, des documents d\u2019archives publiques, des donn\u00e9es culturelles, \u2026. Les donn\u00e9es ouvertes <strong>ne concernent donc pas seulement le secteur public<\/strong>.<\/p>\n<p>Outre la diversit\u00e9 des donn\u00e9es produites, les outils favorisant le processus de r\u00e9utilisation sont aussi tr\u00e8s vari\u00e9s. On retrouve ainsi <a href=\"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/blog\/vous-saurez-tout-sur-les-apis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les APIs<\/a>, les t\u00e9l\u00e9chargements, les sites web, les applications mobiles, les widgets, les liens embed iFrame, etc. Tous ces leviers pour r\u00e9utiliser les donn\u00e9es sont g\u00e9n\u00e9ralement mis \u00e0 disposition sur le portail dont elles sont issues. Le choix de l\u2019outil d\u00e9pend ensuite du niveau d\u2019acc\u00e8s et de s\u00e9curit\u00e9 souhait\u00e9s.<\/p>\n<h3>Caract\u00e9ristiques<\/h3>\n<p>Si les donn\u00e9es r\u00e9utilisables sont vari\u00e9es, il convient toutefois de respecter certains crit\u00e8res :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>La gratuit\u00e9<\/strong> : seuls l\u2019Institut national de l\u2019information g\u00e9ographique et foresti\u00e8re (IGN), M\u00e9t\u00e9o-France et le service hydrographique et oc\u00e9anographique de la Marine (SHOM) peuvent demander le paiement d\u2019une redevance.<\/li>\n<li><strong>L\u2019objectif distinct<\/strong> : il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de poursuivre le m\u00eame but que celui ayant motiv\u00e9 le partage des donn\u00e9es. Par exemple, une entreprise de droit priv\u00e9 peut parfaitement utiliser des informations remplissant \u00e0 l\u2019origine une mission de service public, et s\u2019en servir \u00e0 des fins commerciales.<\/li>\n<li><strong>L\u2019utilisation par tous<\/strong> : que ce soit les organismes du secteur public, les entreprises du secteur priv\u00e9, les m\u00e9dias, les consommateurs, les associations, les citoyens, \u2026 tout le monde peut r\u00e9utiliser les donn\u00e9es mises \u00e0 disposition.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Pourquoi r\u00e9utiliser les donn\u00e9es ?<\/h2>\n<p>La r\u00e9utilisation de la donn\u00e9e b\u00e9n\u00e9ficie tout autant aux organisations qui mettent \u00e0 disposition du public des informations, qu\u2019\u00e0 ceux qui les consultent. Pour chacune des parties, les avantages sont distincts :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/preparez-vos-donnees\/\"><strong>L\u2019enrichissement de ses donn\u00e9es<\/strong><\/a> : la r\u00e9utilisation des donn\u00e9es ouvertes permet d\u2019acc\u00e9der \u00e0 de nouvelles informations en provenance de sources fiables.<br \/>\nEn effet, les organisations diffusant leurs donn\u00e9es au plus grand nombre doivent s\u2019assurer de leur v\u00e9racit\u00e9. Ce qui permet ainsi d\u2019optimiser la qualit\u00e9 des datas.<\/li>\n<li><strong>La cr\u00e9ation de nouveaux services<\/strong> : l\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es permet de cr\u00e9er <a href=\"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/creer-de-nouveaux-services-data\/\">des services innovants<\/a> pouvant apporter des solutions \u00e0 leurs probl\u00e9matiques.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Quelles sont les limites de la r\u00e9utilisation des donn\u00e9es publiques ?<\/h2>\n<p>La r\u00e9utilisation des informations est globalement b\u00e9n\u00e9fique pour l\u2019ensemble de la population. Cela dit, pour les organisations, l&rsquo;enjeu est de savoir <strong>comment la data est r\u00e9utilis\u00e9e<\/strong>. En effet, comme les donn\u00e9es sont librement r\u00e9utilisables, il n\u2019est pas possible d\u2019effectuer un suivi pr\u00e9cis de ses datas.<\/p>\n<p>\u00c0 ce titre, quelques restrictions sont \u00e9mises quant \u00e0 la r\u00e9utilisation de la donn\u00e9e :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>La mention de la source<\/strong> : l\u2019id\u00e9e est de retrouver les donn\u00e9es d\u2019origine.<\/li>\n<li><strong>Le respect du sens des donn\u00e9es<\/strong> : il ne s\u2019agit pas de sortir totalement les donn\u00e9es de leur contexte pour leur donner une autre signification. Cependant, il est toujours possible de les r\u00e9utiliser dans un objectif diff\u00e9rent.<\/li>\n<li><strong>La date<\/strong> : les r\u00e9utilisateurs doivent mentionner la date de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour. Cela permet de savoir si les donn\u00e9es \u00e0 disposition sont bel et bien actuelles.<\/li>\n<li><strong>Le respect des normes<\/strong> : il convient de respecter le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (<a href=\"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/glossaire\/rgpd-reglement-general-pour-la-protection-des-donnees\/\">RGPD<\/a>) et les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/li>\n<\/ul>\n<p>D\u00e8s lors que ces conditions sont r\u00e9unies, tout le monde peut r\u00e9utiliser les informations mises \u00e0 disposition.<\/p>\n<div align=\"center\">\n<p><!--HubSpot Call-to-Action Code --><span id=\"hs-cta-wrapper-6e9b24b0-7e04-4d5e-8124-0f4611387b76\" class=\"hs-cta-wrapper\"><span id=\"hs-cta-6e9b24b0-7e04-4d5e-8124-0f4611387b76\" class=\"hs-cta-node hs-cta-6e9b24b0-7e04-4d5e-8124-0f4611387b76\"><!-- [if lte IE 8]>\n\n\n<div id=\"hs-cta-ie-element\"><\/div>\n\n\n<![endif]--><a href=\"https:\/\/cta-redirect.hubspot.com\/cta\/redirect\/2041226\/6e9b24b0-7e04-4d5e-8124-0f4611387b76\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" id=\"hs-cta-img-6e9b24b0-7e04-4d5e-8124-0f4611387b76\" class=\"hs-cta-img\" style=\"border-width: 0px;\" src=\"https:\/\/no-cache.hubspot.com\/cta\/default\/2041226\/6e9b24b0-7e04-4d5e-8124-0f4611387b76.png\" alt=\"Demandez une d\u00e9mo de la solution Huwise et cr\u00e9ez les meilleures exp\u00e9riences data\" \/><\/a><\/span><script charset=\"utf-8\" src=\"https:\/\/js.hscta.net\/cta\/current.js\"><\/script><script type=\"text\/javascript\"> hbspt.cta.load(2041226, '6e9b24b0-7e04-4d5e-8124-0f4611387b76', {\"useNewLoader\":\"true\",\"region\":\"na1\"}); <\/script><\/span><!-- end HubSpot Call-to-Action Code --><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"tags":[134],"letter":[391],"class_list":["post-15622","glossary","type-glossary","status-publish","hentry","tag-open-data","letter-r-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9utilisation des donn\u00e9es - Huwise<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La r\u00e9utilisation de la donn\u00e9e d\u00e9signe l\u2019utilisation d\u2019informations publiques \u00e0 d\u2019autres fins que la mission initiale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/glossaire\/reutilisation-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9utilisation des donn\u00e9es - Huwise\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La r\u00e9utilisation de la donn\u00e9e d\u00e9signe l\u2019utilisation d\u2019informations publiques \u00e0 d\u2019autres fins que la mission initiale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/glossaire\/reutilisation-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Huwise\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-28T10:30:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/no-cache.hubspot.com\/cta\/default\/2041226\/6e9b24b0-7e04-4d5e-8124-0f4611387b76.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\n\t    \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n\t    \"@graph\": [\n\t        {\n\t            \"@type\": \"WebPage\",\n\t            \"@id\": \"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/glossaire\/reutilisation-des-donnees\/\",\n\t            \"url\": \"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/glossaire\/reutilisation-des-donnees\/\",\n\t            \"name\": \"R\u00e9utilisation des donn\u00e9es - Huwise\",\n\t            \"isPartOf\": {\n\t                \"@id\": \"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/#website\"\n\t            },\n\t            \"primaryImageOfPage\": {\n\t                \"@id\": \"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/glossaire\/reutilisation-des-donnees\/#primaryimage\"\n\t            },\n\t            \"image\": {\n\t                \"@id\": \"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/glossaire\/reutilisation-des-donnees\/#primaryimage\"\n\t            },\n\t            \"thumbnailUrl\": \"https:\/\/no-cache.hubspot.com\/cta\/default\/2041226\/6e9b24b0-7e04-4d5e-8124-0f4611387b76.png\",\n\t            \"datePublished\": \"2022-12-08T08:19:46+00:00\",\n\t            \"dateModified\": \"2023-02-28T10:30:45+00:00\",\n\t            \"description\": \"La r\u00e9utilisation de la donn\u00e9e d\u00e9signe l\u2019utilisation d\u2019informations publiques \u00e0 d\u2019autres fins que la mission initiale.\",\n\t            \"breadcrumb\": {\n\t                \"@id\": \"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/glossaire\/reutilisation-des-donnees\/#breadcrumb\"\n\t            },\n\t            \"inLanguage\": \"fr-FR\",\n\t            \"potentialAction\": [\n\t                {\n\t                    \"@type\": \"ReadAction\",\n\t                    \"target\": [\n\t                        \"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/glossaire\/reutilisation-des-donnees\/\"\n\t                    ]\n\t                }\n\t            ]\n\t        },\n\t        {\n\t            \"@type\": \"ImageObject\",\n\t            \"inLanguage\": \"fr-FR\",\n\t            \"@id\": \"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/glossaire\/reutilisation-des-donnees\/#primaryimage\",\n\t            \"url\": \"https:\/\/no-cache.hubspot.com\/cta\/default\/2041226\/6e9b24b0-7e04-4d5e-8124-0f4611387b76.png\",\n\t            \"contentUrl\": \"https:\/\/no-cache.hubspot.com\/cta\/default\/2041226\/6e9b24b0-7e04-4d5e-8124-0f4611387b76.png\"\n\t        },\n\t        {\n\t            \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n\t            \"@id\": \"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/glossaire\/reutilisation-des-donnees\/#breadcrumb\",\n\t            \"itemListElement\": [\n\t                {\n\t                    \"@type\": \"ListItem\",\n\t                    \"position\": 1,\n\t                    \"name\": \"Home\",\n\t                    \"item\": \"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/\"\n\t                },\n\t                {\n\t                    \"@type\": \"ListItem\",\n\t                    \"position\": 2,\n\t                    \"name\": \"R\u00e9utilisation des donn\u00e9es\"\n\t                }\n\t            ]\n\t        },\n\t        {\n\t            \"@type\": \"WebSite\",\n\t            \"@id\": \"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/#website\",\n\t            \"url\": \"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/\",\n\t            \"name\": \"Huwise\",\n\t            \"description\": \"Leading solution for data sharing\",\n\t            \"publisher\": {\n\t                \"@id\": \"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/#organization\"\n\t            },\n\t            \"potentialAction\": [\n\t                {\n\t                    \"@type\": \"SearchAction\",\n\t                    \"target\": {\n\t                        \"@type\": \"EntryPoint\",\n\t                        \"urlTemplate\": \"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/?s={search_term_string}\"\n\t                    },\n\t                    \"query-input\": {\n\t                        \"@type\": \"PropertyValueSpecification\",\n\t                        \"valueRequired\": true,\n\t                        \"valueName\": \"search_term_string\"\n\t                    }\n\t                }\n\t            ],\n\t            \"inLanguage\": \"fr-FR\"\n\t        },\n\t        {\n\t            \"@type\": \"Organization\",\n\t            \"@id\": \"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/#organization\",\n\t            \"name\": \"Huwise\",\n\t            \"url\": \"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/\",\n\t            \"logo\": {\n\t                \"@type\": \"ImageObject\",\n\t                \"inLanguage\": \"fr-FR\",\n\t                \"@id\": \"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\n\t                \"url\": \"https:\/\/www.huwise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-Favicon_512x512.png\",\n\t                \"contentUrl\": \"https:\/\/www.huwise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-Favicon_512x512.png\",\n\t                \"width\": 512,\n\t                \"height\": 512,\n\t                \"caption\": \"Huwise\"\n\t            },\n\t            \"image\": {\n\t                \"@id\": \"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"\n\t            }\n\t        }\n\t    ]\n\t}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9utilisation des donn\u00e9es - Huwise","description":"La r\u00e9utilisation de la donn\u00e9e d\u00e9signe l\u2019utilisation d\u2019informations publiques \u00e0 d\u2019autres fins que la mission initiale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/glossaire\/reutilisation-des-donnees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9utilisation des donn\u00e9es - Huwise","og_description":"La r\u00e9utilisation de la donn\u00e9e d\u00e9signe l\u2019utilisation d\u2019informations publiques \u00e0 d\u2019autres fins que la mission initiale.","og_url":"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/glossaire\/reutilisation-des-donnees\/","og_site_name":"Huwise","article_modified_time":"2023-02-28T10:30:45+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/no-cache.hubspot.com\/cta\/default\/2041226\/6e9b24b0-7e04-4d5e-8124-0f4611387b76.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/glossaire\/reutilisation-des-donnees\/","url":"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/glossaire\/reutilisation-des-donnees\/","name":"R\u00e9utilisation des donn\u00e9es - Huwise","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/glossaire\/reutilisation-des-donnees\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/glossaire\/reutilisation-des-donnees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/no-cache.hubspot.com\/cta\/default\/2041226\/6e9b24b0-7e04-4d5e-8124-0f4611387b76.png","datePublished":"2022-12-08T08:19:46+00:00","dateModified":"2023-02-28T10:30:45+00:00","description":"La r\u00e9utilisation de la donn\u00e9e d\u00e9signe l\u2019utilisation d\u2019informations publiques \u00e0 d\u2019autres fins que la mission initiale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/glossaire\/reutilisation-des-donnees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.huwise.com\/fr\/glossaire\/reutilisation-des-donnees\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/glossaire\/reutilisation-des-donnees\/#primaryimage","url":"https:\/\/no-cache.hubspot.com\/cta\/default\/2041226\/6e9b24b0-7e04-4d5e-8124-0f4611387b76.png","contentUrl":"https:\/\/no-cache.hubspot.com\/cta\/default\/2041226\/6e9b24b0-7e04-4d5e-8124-0f4611387b76.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/glossaire\/reutilisation-des-donnees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9utilisation des donn\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/","name":"Huwise","description":"Leading solution for data sharing","publisher":{"@id":"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/#organization","name":"Huwise","url":"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.huwise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-Favicon_512x512.png","contentUrl":"https:\/\/www.huwise.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-Favicon_512x512.png","width":512,"height":512,"caption":"Huwise"},"image":{"@id":"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/15622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15622"},{"taxonomy":"letter","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.huwise.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/letter?post=15622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}